electronic

electronic

 electronic commerce というと,電子商取引,electronic mail は,電子メール

のことです。コンピュータ技術を利用して実現したサービス,商品に,

このelectronic がつきます。電子メールはさらに,単純にして,e-mail となって

ます。

 electronic の本来の英語としては,電子工学の,電子の,といった形容詞です。

 electron というと電子のことです。

 electronics と s がつくと,名詞となり,電子工学,電子機器を指します。

 electric だと,電気の,という形容詞です。

 electricity で,電気です。電気も電子も,形容詞の方がよく聞き慣れている

英語です。

 20世紀初頭のアイルランドの物理学者ストニーが,電子を,electron と名付け

ました。電気をあらわす,erectric に,イオン(ion)の on を付けたとされてい

ます。

 electric(電気の)の語源は,ラテン語の琥珀(こはく)を意味します。琥珀は,

擦ると静電気を生じるので,電気を意味するようになりました。電子(erectron)

は,ギリシャ語では,琥珀金(琥珀と金銀が混ざったもの)を指します。